【教案】できる日本語｜初中級L7（ST1）

たのすけ

できる日本語の初中級L7（ST1）の教案です。L7（ST2）はこちらです。

【概要】できる日本語 初中級L7（ST1）

Can-do

学習項目

【教案】できる日本語初中級 L7（ST1）

話してみよう

絵を見ながら、TからSに質問する。以下、質問例。

（上）

• ここはどこですか。皆さんの国の玄関はどんな玄関ですか。
• 家にお客さんが来たとき、何と挨拶しますか。
• 日本人の家に入るとき、何と言ったらいいですか。
• 皆さんの国では人の家へ行くとき、何か持って行きますか。

（右下）

• 何をしていますか。
• 人が集まったとき、皆さんの国ではどんな料理を作りますか。
• Sさんは得意な料理がありますか。

（左下）

• ここはどこですか。何をしていますか。
• 日本人の家へ行ったことがありますか。どんな話をしましたか。

聞いてみよう

CDを聞く。（CD:B12）

【教案】できる日本語初中級 L7（ST1）

Can-doの確認

初めて会った人と、丁寧な日本語を使って話すことができる。

状況イラストの確認

• ここはどこですか。
• 西川さんはお父さんに友達を紹介しています。何と紹介したらいいですか。
• パクさん、ワンさん、アンナさんは何と挨拶しますか。

【チャレンジ1】特別な尊敬語

チャレンジの絵・導入

T：この男の人は西川さんのお父さんです。ワンさんに何を聞いていますか。
S：日本で何をしていますか。
T：ワンさんは何と答えますか。
S：日本語学校で日本語を勉強しています。
T：では、CDを聞きましょう。

（CDを聞く）

T：初めてに西川さんのお父さんは、みんなに何と言いましたか。
S：皆さん、よくいらっしゃいました。
T：いいですね。それから、西川さんのお父さんはワンさんに何を聞きましたか。
S：日本の生活はいかがですか。今は何をなさっているんですか。
T：そうですね。

（板書して、リピート）

T：今日は敬語を勉強します。敬語は３つあります。尊敬語、謙譲語、丁寧語です。「いらっしゃいました」「なさっている」はスペシャルな尊敬語です。「なさっている」の意味は「している」です。

T：「いらっしゃいます」はできる日本語初中級L1で勉強しましたね。Sさん、意味は？
S：います、来ます、行きます
T：はい、そうです。

（敬語の概念を教えてもよい）

T：尊敬語は私より上の人、社長・店長、それから歳上の人に使います。アクション（ation）する人は、私じゃありません。部長・社長・店長です。

Ｔ：スペシャルな尊敬語は覚えなけれななりません。

（下の表は学生に提示しなくてよい。教師が把握してくこと）

T：スペシャルな尊敬語を覚えましょう。教科書の232ページを見てください。

（順番に板書し、リピート）

導入

T：では、この絵を見てください。社長です。社長は…

S：社長はビールを召し上がります。

T：社長です。このスポーツは日本語でゴルフです。社長は…

S：社長はゴルフをなさいます。

（板書し、リピート）

T：社長のアクション（action）ですから、尊敬語を使います。S1さん、「召し上がります」の意味は？
S1：食べます。
T：いいですね。S2さん、「なさいます」の意味は？
S2：します。
T：いいですね。

練習

①変換練習【１】（特別な敬語にする）

T：飲みます　S：召し上がります
T：見ます　S：ご覧になります

（＊口を慣らすためにも、繰り返し行う）

②変換練習【２】（例）

T：田中さんを知っていますか。　S：田中さんをご存じですか。
T：会議は15時からだと言いました。　S：会議は15時からだとおっしゃいました。

③絵カード練習

④別冊：言ってみよう　P24（1）

⑤本冊：言ってみよう　P94（1）

【チャレンジ2】おVになります

（左のイラストを指して）

T：ワンさんと西川さんのお父さんが話しています。ワンさんは西川さんのお父さんに何を聞きますか。
S：お休みの日は何を…なさいますか。
T：いいですね。西川さんのお父さんは何と言いますか。
S：ときどきコンサートへ行きます。

（右のイラストを指して）

T：ワンさんは西川さんのお父さんに聞きます。ポップ・ジャズ・ロック・クラシック…何と聞きますか。
S：どんな音楽を聞きますか。
T：西川さんのお父さんは？
S：クラシックを聞きます。ワンさんは好きですか。
T：では、CDを聞きましょう。

（CDを聞く）

T：西川さんのお父さんはお休みの日、「ときどきコンサートに行きます」と言いました。ワンさんはその後、何と聞きましたか。どんな…
S：どんな音楽をお聞きになりますか。
T：そうですね。西川さんのお父さんは「よくクラシックを聞きます」と言いました。その後、ワンさんに何と聞きましたか。
S：ワンさんはクラシックをお聞きになりますか。
T：はい、そうですね。

（板書して、リピート）

T：次は「お～になります」を勉強します。
T：「お～になります」は尊敬語です。自分じゃなくて、相手のアクション（action）に使います。ここは、動詞のマス形です。

導入

T：では、「先生は写真を撮ります」を「お～になります」を使って言ってください。
S：社長は写真をお撮りになります。
T：はい、いいですね。

T：「社長は本を見ます」は？
S：社長は本をお見ます。

T：見ます、出ます、寝ますなどのますの前は一つの文字のときは、「お～になります」ができません。

練習

①変換練習【１】（例）

T：話します　S：お話になります
T：買います　S：お買いになります

②変換練習【２】（例）

T：たばこを吸います。　S：たばこをお吸いになります。
T：フランス語がわかります。　S：フランス語がおわかりになります。

③絵カード練習

④別冊：言ってみよう　P24（2）

⑤本冊：言ってみよう　P94（2）

【チャレンジ3】尊敬動詞

T:この人は西川さんのお姉さんです。パクさんは西川さんのお姉さんに何を聞きますか。
S：この写真はどこで撮ったんですか。
T：西川さんのお姉さんは？
S：長野です。山に登ったり、温泉に入ったりしました。
T：では、CDを聞きましょう。

（CDを聞く）

T：パクさんは西川さんのお姉さんに何と聞きましたか。
S：どちらへ行かれたんですか。

（板書して、リピート）

T：「行かれた」は尊敬動詞です。では、尊敬動詞の作り方を勉強しましょう。

尊敬動詞の作り方

（Ⅱグループから順番に尊敬動詞の作り方をする）

（FCで練習する）
＊尊敬動詞のFCはこちら⇒【教材無料ダウンロード】尊敬動詞FC

T：尊敬動詞のⅡグループは可能動詞と同じです。尊敬動詞はすべてⅡグループです。

T：尊敬語を３つ勉強しました。丁寧レベルは、「スペシャルな尊敬語＞お～になります＞尊敬動詞」です。

練習

①変換練習（例）

T：仕事をやめます　S：仕事をやめられます
T：日本語を習います　T：日本語を習われます

②絵カード練習

③別冊：言ってみよう　P25（3）

④本冊：言ってみよう　P95（3）

【チャレンジ4】おVします/ごVします

（左のイラストを指して）

T：この人は西川さんのお母さんです。お母さんは何を持っていますか。
S：料理です。
T：アンナさんは西川さんのお母さんに何と言いますか。
S：持って行きます。

（右のイラストを指して）

T：西川さんのお母さんはアンナさんに料理を渡します。アンナさんは西川さんのお母さんに何か聞いています。何を聞きますか。
S：どこに置きましょうか。
T：では、CDを聞きましょう。

（CDを聞く）

T：西川さんのお母さんは「料理ができましたよ」と言いました。その後、アンナさんは何と言いましたか。
S：お手伝いします。

（板書して、リピート）

T：「お～します」は敬語です。尊敬語じゃなくて、謙譲語と言います。謙譲語は私のアクション（action）に使います。

導入

T：この絵を見てください。田中さんです。田中さんはおばあさんに言います。「荷物をお持ちします」

T：この女の人は、みんなにお寺を案内します。その時、女の人は「お寺をご案内します」と言います。

T：この絵を見てください。社長に新しい社員を紹介します。その時は「新しい社員をご紹介します」と言います。

（板書して、リピート）

T：「お～します」「ご～します」は謙譲語です。私がすることに使います。「ご～します」はⅢグループの名詞です。例えば、紹介、連絡、説明などです。

練習

①変換練習（例）

T：借ります　S：お借りします
T：連絡します　S：ご連絡します

②絵カード練習

③別冊：言ってみよう　P26（4）

④本冊：言ってみよう　P95（4）

やってみよう

①CDを聞いて、答える。

②イラストを見て、会話を作る。

以上、たのすけでした。