様態「～そうです」の意味用法｜学習者が間違えやすい３つのポイント

様態の「～そうです」は学習者にとって比較的わかりやすい文法です。

しかし、簡単だからこそ、間違えやすいポイントがあります！あなどっちゃいけませんよ！

たのすけ

この記事を書いているのは、日本語教師のたのすけ（@t_tanosuke）です。以前は日本語学校で専任講師をしていましたが、現在はオンライン日本語教師として働いています。

この記事では、様態「～そうです」の意味用法と、習者が間違えやすいところも紹介しています。

様態「～そうです」は学習者にとってわかりやすくても、注意点もあるので、しっかり把握しておきましょう。

様態「～そうです」の用法

接続

イA～い＋そうです
ナA＋そうです
Vマス形＋そうです

たのすけ

動詞の場合は、状態性の動詞（ある、ない）にも接続します。

意味

見て、そう思うときに使う。（外観から受ける「感じ」を表す）

例文

• このケーキ、おいしそうですね！
• 田中さん、眠そうですね。昨日は何時に寝たんですか？
• 天気がよさそうなので、出かけましょう。
• 気分が悪そうですね。大丈夫ですか？
• キムさんの彼はやさしそうです。
• この荷物を運ぶのは大変そうです。
• 田中さん、暇そうですね。手伝ってもらえませんか？
• そのスーツケースは大きくて、便利そうです。
• 田中さんはお金がありそうです。家も大きいし、車を３台も持っています。

ポイント

外観から見てわかるものには使えない

外観からみて、明らかに状態を表すものには使えない。（例）きれい、かわいい、ハンサム、有名、赤い、黒い

感覚や感情を表す言葉は、自分には使えない

感覚や感情を表す形容詞は、自分には使えません。

自分以外の人の感覚や感情を表すときは「～そうです」をつけなければなりません。

否定形の作り方は２通りある

否定形の作り方は、「～そうです」の前を否定にする場合と、後ろを否定にする場合があります。

どちらも意味は同じです。厳密に言うと、前を否定する「～なさそうです」の方が、外観を見て直感的に判断するときに使います。

「～そうじゃありません」は、誰かが言ったことなど、会話の中で否定するときに使われます。

名詞には接続しない

様態の「～そうです」は名詞には接続しません。

ナ形容詞と同じ変化をする

「～そうです」はナ形容詞と同じ変化をします。

学習者が間違えやすい３つのポイント

見てわかるものに「～そうです」を使ってしまう（例）きれいそうです。

様態「～そうです」は、外観から見てわかるものには使いません。学習者の誤用が出やすいところです。

「～そうです」は、見て「感じ」がするときに使います。上記の例文は、「田中さんの奥さんはきれいです」と言うのが正しいです。

「可哀そうです」が様態の意味だと思ってしまう

学習者から「よく日本人やドラマで『かわいそうです』と聞きます。どうしてですか？」と質問がある場合があります。

この場合、「可愛い＋そう」ではなく、「可哀そう」という一つの形容詞です。様態の「～そうです」の文法ではありません。

学習者の耳に「かわいそう」という言葉が印象に残っており、様態の「～そうです」と勘違いをした間違えです。

たのすけ

耳がいい学習者ほど、このような質問が出ます。

伝聞「～そうです」の意味と混同してしまう

「～そうです」は意味が４つあります。その中でも「伝聞」の意味と混同しやすいです。

意味以外で見分けるポイントは「接続」です。

伝聞の用法についてはこちら≫伝聞「～そうです」の意味用法｜導入ポイントと様態の意味との見分け方は？

まとめ

様態「～そうです」の意味用法について解説しました。

様態の「～そうです」は学習者にとってわかりやすい文法で、すぐに使えるようになります。

おいしそうな料理の写真を見せて「おいしそうです」と導入したり、高級車を見せて「高そうです」と導入したり、導入も難しくありません。

しかし、簡単だからこそ、見てわかるものには使えない、自分には使えないなど、注意すべきポイントもあるので、気をつけましょう。

以上、たのすけでした。