【N2文法解説】～にしたら/～にすれば/～にしてみたら/～にしてみれば｜例文・用法

たのすけ

N2文法「～にしたら/～にすれば/～にしてみたら/～にしてみれば」の説明です。

用法

接続

N＋にしたら/にすれば/にしてみたら/にしてみれば

意味

• ～の立場になってみれば。

たのすけ

話者がその人の立場に立って、その人の気持ちを代弁するときに使います。

例文

• 寒がりの女性にしたら、この部屋は寒すぎると思う。
• 学生にしたら、夏休みの宿題が少ないのは嬉しいだろう。
• あなたにしたら小さいことだけど、私にとっては大問題だ。
• 親にすれば、子供が留学するのは心配だよね。
• たばこを吸う人にすれば、最近は吸う場所がなくて大変だろう。
• 親は子供のために叱ったのだが、子供にすれば、親から嫌われていると感じたのだろう。
• 私はもう着ない服だが、田中さんにしてみたら、まだ着られるらしい。
• 父にしてみれば、仕事を1カ月で辞めるのは信じられないかもしれない。

注意事項

1. 前件は主に話者以外の人を表す言葉につく。
2. 「～にしたら/～にすれば」は、「私」を主語にできない。（例）私にしたら、この部屋は寒すぎる。×
3. 後件には推量表現が来ることが多い。
4. 「～してみたら」「～してみれば」は、その人が他の人と違う意見を持っているときに使う。
5. 「立場」を前提にしているので、物には使えない。「～にとっては」がよい。（例）パソコン（×にしては　〇にとっては）、水は大敵だ。
6. 口語的な言い方で「～にしたって」がある。

類似文型との違い

～にしては

• 形は似ているが、意味は異なる。
• 意味は「～という事実・基準から考えると、予想外だ」（例）90歳にしては、元気だ。
• 自分には使わない。

【参考】～にしては

～にとって（は/も）

• 意味は「～の立場・視点から言うと」（例）私にとって家族が一番大切だ。
• 後件には、評価を表す言葉・可能・不可能の言葉が来て、主観の意味・意志・義務の言葉とは使いにくい。
• 「～にしたら/～にすれば/～にしてみたら/～にしてみれば」は、人に付くが、「～にとって（は/も）」は、物にも付くことができる。（例）パソコン（〇にとっては　×にしたら）、水は大敵だ。
• 「～にしたら/～にすれば」は、「私」を主語にできない。（例）私（〇にとっては　×にしたら）、この問題は難しい。

【参考】～にとって

～から見ると/～から見れば/～から見て

• 意味は「～から判断すると」（例）外国人から見ると、日本人の習慣は不思議が多い。
• 客観的な根拠を述べることが多い。

【参考】～から見ると/～から見れば/～から見て

～からすると/～からすれば/～からして」

• 意味は「～から判断すると」（例）父の年齢からすると、運転するのはもう辞めたほうがいい。
• 主観・客観的のどちらにも使える。

【参考】～からすると/～からすれば/～からして

以上、たのすけでした。